貢菊Gong Ju

Chrysanthemum has long been hailed as a flower of longevity and anti-aging, containing anti-aging ingredients and those that promote the breakdown and excretion of cholesterol. Its beauty benefits include promoting blood circulation, moisturizing the skin, clearing the mind, and improving complexion. Chrysanthemum can also enhance physical fitness and prolong life.

Product Description

【名稱】：貢菊花
[Name]: Tribute Chrysanthemum

【別名】：徽菊、藥菊

[Other Names]: Huiju, Medicinal Chrysanthemum

【功效】：解表

[Effects]: Antipyretic

【毒性】：無毒

[Toxicity]: Non-toxic
【性】：微寒

[Nature]: Slightly cold
【味】：甘,苦

[Taste]: Sweet, Bitter
【歸經】：肝,肺

[Meridian]: Liver, Lung
【類別】：植物

[Category]: Plant
【產地】：皖

[Origin]: Anhui
【採集加工】：本品為菊科植物菊的乾燥頭狀花序。 9～11月花盛開時分批採收，陰乾或焙乾，或燻、蒸後曬乾。藥材依產地及加工方式不同，分為「亳菊」、「滁菊」、「貢菊」、「杭菊」。

[Harvesting and Processing]: This product is the dried inflorescence of the chrysanthemum plant of the Asteraceae family. Harvested in batches from September to November when the flowers are in full bloom, they are then shade-dried or roasted, or smoked, steamed, and then sun-dried. Depending on their origin and processing methods, the herb is classified as “Boju,” “Chuju,” “Gongju,” and “Hangju.”
【功能主治】：疏風，清熱，明目，解毒。治：頭痛，眩暈，目赤，心胸煩熱，疔瘡，腫毒。

[Functions and Indications]: Dispels wind, clears heat, improves eyesight, and detoxifies. Indications: Headache, dizziness, red eyes, chest and chest discomfort, carbuncles, and swelling.
【禁忌】：氣虛胃寒，食少洩瀉之病，宜少用之

[Contraindications]: Use sparingly for conditions such as qi deficiency, cold stomach, poor appetite, and diarrhea.